Record of Lodoss War. La Dama de Faris
Una edición precipitada
Creo que Planeta se precipitó la primera vez que editó Record of Lodoss War – La Dama de Faris. Lo hizo en 1996 con un tomo único de 210 páginas, muy bien hecho todo hay que decirlo, al desorbitado precio de 1.500 de las antiguas pesetas. El problema es que sus autores no habían terminado la serie y no lo consiguieron hacer hasta varios años después, por lo que los que lo compramos nos quedamos con una serie incompleta más en casa.
En 2004 llegó la tan temida reedición. Planeta, aparte de modificar el formato original, le añadió páginas, en concreto 80. De esta manera, los que nos habíamos quedado con ganas de saber qué pasaba con Fraus, Wort, Beld y compañía tuvimos que volver a pagar otros 9.95€ por algo que ya habíamos comprado casi ocho años antes… Una pequeña estafa vamos.
La clásica historia de Magia y Espada…
La Dama de Faris es una más de las historias ambientadas en el mundo fantástico de Lodoss creado por Ryo Mizuno en 1986. En concreto nos cuenta la historia de la batalla de los Seis Héroes contra el Espíritu Supremo del Mal.
Fraus es una sacerdotisa guerrera de Faris que, alarmada por la cantidad de seres malignos que asolan Lodoss, decide embarcarse en un viaje en busca de la fuente de tanta maldad. En su periplo se encontrará con varias personas que, por distintos motivos, deciden ayudarla. Ellos conformarán el grupo de los Seis Héroes, de los oiremos hablar a lo largo del resto de historias ambientadas en este fantástico mundo.
Los primeros que se enrolan en el equipo son el guerrero Beld y el sacerdote Wort, una mortífera pareja de mercenarios que aceptan ayudar a Fraus gracias a la promesa de una recompensa por parte del Santuario de Faris. Conforme van recorriendo la tierra de Lodoss en busca del Espíritu Supremo del Mal conocerán a otros ilustres como el Comandante Fawn, una misteriosa (y muy poderosa) guerrera enmascarada, la sacerdotisa Nise y el enano Fleve.
Este grupo de Héroes tendrá que enfrentarse a todo tipo de seres para evitar que la tierra de Lodoss se convierta en un yermo sin vida…
… Que tanto nos gusta
Como podéis ver, el argumento, en líneas generales, es cualquier cosa menos original. El típico grupo de Héroes, cada uno de un país y con unas habilidades propias, que lucha contra los demonios para liberar la tierra en la que viven.
La historia es de manual y los personajes son los típicos que pueblan las partidas de rol y las novelas de fantasía heroica (no en vano este mundo se creó a partir de una serie de partidas al Dungeon & Dragons). Pero no por ello el manga deja de ser interesante.
Tanto el tema, como los personajes y el estilo no hacen más que recordarnos a la magnífica Crónicas de la Dragonlance de Weiss y Hickman. A lo largo del alrededor de 600 páginas de la obra asistiremos a esos duelos entre Héroes, batallas entre ejércitos, vuelos de Dragones, cenas alrededor del fuego y recepciones ante Reyes imprescindibles para toda buena obra de fantasía.
Y es que la obra está impregnada de un tono clásico que la salva de caer en el pozo de la mediocridad. No tiene nada especialmente destacable, pero este clasicismo unido al innegable magnetismo de sus personajes hacen que el manga resulte realmente entretenido.
Una obra de arte
El dibujo de Akihiro Yamada es realmente espectacular. Aunque en un principio cuesta acostumbrarse a tanto detalle y trama, al final resulta un completo placer ver cómo una historia clásica de magia y espada cobra vida gracias a los lápices de este aprendiz de Frank Frazetta.
Su estilo se caracteriza por un cuidado casi obsesivo de los detalles del pelo, ropa, músculos y escamas de sus personajes. La mayoría de las veces, las viñetas parecen destinadas a un libro de ilustraciones más que a un manga en blanco y negro. Realmente el dibujo se aleja de todo lo que había visto en el mundo del manga.
Este es sin duda su punto más destacable y el principal motivo por el que compraréis el manga. Siempre apetece leer una historia de este estilo (¿a quién no le gusta ver como una masa de músculos estilo Conan decapita un demonio mientras una frágil sacerdotisa implora a su Dios?) pero es mucho más agradable leer una tan bien dibujada.
Edición española
Planeta cumple con una correcta edición. Buen papel, buena traducción y un precio bastante ajustado (9.95 € por cada uno de los dos tomos) para un manga que se aleja de la línea habitual de la editorial.
Veredicto
No os voy a engañar, La Dama de Faris no tiene nada que no hayamos visto / leído en otras obras. Quizás lo más interesante de todo es que es un manga con una temática poco habitual (al menos en España) y un dibujo tan espectacular como excepcional.
Además, con él descubriremos el pasado de personajes tan importantes en el mundo de Lodoss como Beld y Fawn por lo que es un imprescindible para todos los seguidores de este particular universo.
6.5/10
Ficha técnica
 |
Nombre en Japón: Lodoss To Senki: Pharis no Seijo
|
|
|---|---|---|
| Nombre en España: Record of Lodoss War. La Dama de Faris | ||
| Autor: Ryo Mizuno y Akihiro Yamada | ||
| Edición: 2 tomos | ||
| Año inicio edición: 2004 | ||
| AnimeNewsNetwork: 7.7 (aritmética) |
Probablemente, La Dama De Faris es mi comic favorito dentro del mundo de Lodoss (y si tuviera que elegir también metiendo anime de por medio, este comic seguiría siendo mi favorito) :D
Eso sí, yo también soy de los que sufrió el cambio de formato. Tenía (y sigo teniendo) la primera edición, y cuando reeditaron para terminar la serie, me dolió de sobremanera, sobre todo porque el segundo tomo es mucho más fino que el primero si no recuerdo mal (lo tendría que mirar, que tengo los tomos en el pueblo), y esas 80 hojas de más que le metieron al primero bien podrían haber estado en el segundo…
jeje, exacto. La verdad es que los de planeta fueron un poco cabrones. Yo no soy tan sibarita como para que me importe tener dos tomos en distintos formatos. Evidentemente si no hubiera sido por las 80 páginas no hubiera comprado la reedición…
Ni yo tampoco. Yo esperaba exclusivamente el segundo tomo (en el formato que fuera), hasta que fui a mi tienda habitual, miré por encima el primer tomo recién salido del horno y… o sorpresa! Tenía más páginas!!
Luego dicen que la gente deja de comprar manga…
Bueeeenooooo un 6.5?? anda q ya te vale xD
Dentro de la serie de Lodoss este tb es mi favorito, y aunque la nueva edicion no hubiera tenido esas 80 páginas de mas me la hubiera comprado igual. Yo sí soy un sibarita :P
Lo siento tío, me dolió pero le tuve que poner un 6.5. Es verdad que me gustó mucho, pero aparte de lo poco original de la historia, hay algún que otro giro que no me gusta nada (lo de Beld sobre todo)
yo soy de Argentina y solo pude conseguir el tomo unico. Me costo horrores conseguir en el 2008 el segundo tomo de faris… me costo horrores, pero al fin la pude tener en mis manos, y hubicarla junto a los artbooks y mangas que ya tenia de la leyenda del caballero heroico. y encima con 80 paginas mas… y bueno, no soy sibarita (el euro aqui sale 5 veces mas, por la devaluacion de nuestra moneda, y ni contar los gastos de envio…. puff) pero creo que los gustos hay que darselos en vida
Joder, vaya historia tío. Y yo que me quejo de que aquí en España es difícil hacerse con según que material, lo vuestro es de héroes.