Que Japón es un mundo de contrastes no es nada nuevo bajo el sol, pero a pesar de haberme acostumbrado a esta denominación, me sigue sorprendiendo el hecho de que a diario se produzcan situaciones como la inmortalizada por la fotoria de hoy.

Porque si os soy sincero, aunque tanto en los manga como en los blogs de varios expatriados había visto que la situación no era tan excepcional, me seguía resultando de lo más extraño. Pero claro, hablamos de Japón, un país en el que se entremezclan tradiciones milenarias con las tendencias más in a nivel internacional. Japan is different…

Como todos estamos acostumbrados a verlo en las series japonesas no nos choca en un primer momento pero ¿qué cara pondríais si vieseis a una mujer vestida con traje regional por la calle? Pensaríais que va a una fiesta de disfraces o algún tipo de academia de canto o bailes tradicionales, nunca que se viste así para dar una vuelta por el parque de Ueno, por poner un ejemplo.

Por eso me gusta especialmente esta foto. Creo que refleja bastante bien la extraña mezcla que es la sociedad japonesa. Por un lado vemos a personas “normales” que van a trabajar o a dar una vuelta en transporte urbano, por otro a una mujer que se ha vestido de gala simplemente para pasear. Nadie se extraña y nadie mira a nadie, simplemente se asume que el kimono es una opción más a la hora de vestirse.

Creo que junto a la fotoria de hace un par de semanas, describen perfectamente esta faceta de la cultura nipona.

1. El pasado y el futuro de Japón resumidos en una imagen
2. Templo Kaneiji. El respeto a todas las formas de vida

Que Japón es un mundo de contrastes no es nada nuevo, pero no deja de sorprender lo palpable de esta afirmación en todos los aspectos de la vida. Y como no podía ser menos, la arquitectura es uno de ellos. En la foto (tras el salto) se refleja perfectamente esta extraña mezcla entre lo moderno y lo tradicional.

Por cierto, con esta imagen inauguramos una de las nuevas secciones de La Comunidad: Fotoria (una foto, una historia) que nace con la intención de coleccionar fotos que nos cuenten “algo”. La idea es hacer es una recopilación de pequeñas historias resumidas en un sólo disparo. Espero que os guste.

La foto la tomamos desde las inmediaciones del Palacio Imperial. En ella se ve un pequeño edificio tradicional situado a pocos metros de una zona de oficinas. Es curioso que en tan poco tiempo podamos pasar de estar en uno de los lugares históricos más importantes del país a una zona de negocios.

Lo mejor de todo es que han sido capaces de respetar sus tradiciones (tanto artísticas como culturales y sociales) adaptándose además a los nuevos tiempos. Sin duda, esa capacidad de mezclar lo nuevo con lo viejo es uno de los secretos de su extraordinario desarrollo y algo que todos deberíamos aprender a hacer.

1. Tradición vs modernidad
2. Visita al Palacio Imperial de Tokyo